читать дальшеЗаметила, что последнее время запанибратски называю писателей по имени, а не по фамилии: Томас пишет, как у Альфреда, проследить изоглоссы в тексте Михаэля. В написанном виде, припечатанные черно-белыми буквами, бросаются в глаза, а в разговоре проходит незаметно, так как я, в общем-то, по большей части говорю сама с собой: аудитория для изоглосс минимальна.
Все отчего-то думают, что я умею поддерживать разговор и должна быть хорошим собеседником. Вместо этого я превращаю общение в набор неловких пауз и вопросов и в конце концов обычно ухожу, чтобы не смущать окружающих; мне гораздо легче дается прикосновение, зрительный контакт и язык жестов.
Борхес в одном из рассказов написал, что англичане и при жизни призрачны, а после смерти они "уже и не призраки даже". С нетерпением жду смерти одного моего знакомого англичанина, чтобы проверить, сможет ли он стать еще более бесплотным, чем является сейчас для меня: он, в общем-то, целиком воплощен в мимолетном сходстве мимики с Веллером, наборе цифр на сервере яндекса и одном пластмассовом браслете.
У меня есть все шансы ее (смерти) дождаться, учитывая, что я младше его (англичанина) на 16 лет.
Все отчего-то думают, что я умею поддерживать разговор и должна быть хорошим собеседником. Вместо этого я превращаю общение в набор неловких пауз и вопросов и в конце концов обычно ухожу, чтобы не смущать окружающих; мне гораздо легче дается прикосновение, зрительный контакт и язык жестов.
как говорил Брюс Уиллис в "ДетективномАгенствеЛунныйСвет": "У нас столько общего! Тебе нравятся спагетти с мясным соусом и мне тоже! Я читаю слева направо - а ты! И секс... он мне нравится! Мм?"
Do, мы похоже похожи.